Родители:
Отец – Коробушкин Василий Исаакович (ок. 1840 г.р.).
Мать – Коробушкина Евдокия или Мария. Или Евдокия Кристичус.
Жена –Коробушкина (Чанпанова) Перла, она же Золотоногая (?) Евдокия (1884 г. р.)
Дети.
Коробушкина Екатерина (1908 г. р.).
Коробушкина Анна (1915 г. р.).
Коробушкина Мэри (1917 г. р.).
Коробушкина Мария (1924 г. р.).
Коробушкин Фёдор жил в Хальче, позже, возможно, в Чаусах Могилёвской области, а в 1909 году уехал в США. Поэтому его имя (Feodor Korobushkin, Frank Korobushkin) можно найти на сайтах генеалогической направленности, расположенных в США. В частности, в исторических записях, в списках прибывших в Америку, в данных переписи населения США в 2020 году, а также в профилях семейных деревьев. Кто-то из родственников, проживающих там, вёл записи в «Семейном дереве». Кроме Фёдора в нём есть имена его отца и матери (Wasil Korobuschkin, Evdokia or Mary Korobuschkin), братьев (Pavel Korobuschkin, Jacob Korobuschkin), жены и детей.
Сведения о нём и его семье, отражённые ниже, извлечены из следующих сайтов: «MyHeritage» (Семейное дерево) и «FamilySearch» или «Семейный поиск».
Поскольку сайты находятся «за бугром», то пользоваться ими не просто. Особенно это касается перехода по ссылкам на документы или персоналии, которые открываются при поисковых запросах: из-за санкций нет возможности либо зарегистрироваться на сайтах, чтобы полноценно ими пользоваться, либо перейти на платные их версии, на которых по поисковым запросам предоставляется полная информация. Среди найденных записей о нём следует выделить следующую ниже. В ней Фёдор фигурирует как Фрэнк, указаны даты его рождения и смерти (цитирую):
Frank Korobushkin
Find a Grave Index
Burial
Houston, Washington, Pennsylvania, United States of America
Birth
7 November 1882
Death
19 October 1929
Перевод:
Фрэнк Коробушкин
Найти могилу
Захоронение
Хьюстон, Вашингтон, Пенсильвания, Соединённые Штаты Америки
Рождение
7 ноября 1882 г.
Смерть
19 октября 1929 г.
В некоторых других записях тоже упоминается Фрэнк Коробушкин. Вероятнее всего, что имя Фёдора с годами было переделано на американский манер. Далее следует выделить следующие две записи.
Первая:
Feodor Korbuschkin [Феодор]
Ellis Island и другие списки пассажиров Нью-Йорка, 1820-1957
бесплатные
Рождение Примерно в 1883
НациональностьRussia
Последнее постоянное место жительства Chalzy, Mohilew, Russia
Прибытие 6 май 1909 - New York, New York, United States
Родственник в стране происхождения Pelagea Korbuschkin
Родственник, присоединившийся в США M Rudoi (Друг, подруга)
Вторая:
Feodor Korbuschkin
1882-1929
Супруг (а)
Perla Chanpanov
Родители
Wasil Korobuschkin
Evdokia or Mary Korobuschkin
Из них можно узнать, что Фёдор Васильевич жил в сначала Хальче, позже, вероятно, в Чаусах Могилёвской области. В 1909 году уехал в Америку, в США. Прибыл в Нью-Йорк в 1909 году, 6 мая.
Последнее место жительства Фёдора в России, указанное в данных о его прибытии в штаты, это (дословно): Chalzy, Mohilew, Russia. Вероятнее всего, что это Хальч Могилёвской губернии России. Менее вероятно, что это Чаусы, Могилёвский уезд.
Родственник в стране происхождения – Pelagea Korbuschkin – Пелагея Коробушкина (супруга). То есть, из этой записи следует, что жена осталась в России и приехала в штаты позже. Только неясно где она осталась – в Чаусах или в Хальче. Скорее, в Хальче. Потому, что на американских сайтах для его жены Пелагеи-Перлы и дочери Кати указано, что они родились в России. Более того – дочь Катя родилась в 1908 году в Хальче.
Родственник, присоединившийся в США – M Rudoi (друг, подруга). То есть, некто М. Рудой, который, возможно, и пригласил Фёдора в штаты.
Приглашал или не приглашал М Рудой Павла в Америку, – не знаю, но в сведениях про Фёдора он указан как «родственник, присоединившийся в США» и «друг». Видимо, этот М. Рудой уехал в штаты раньше, но каким-то образом был связан с Фёдором. Год его иммиграции пока не могу найти потому, что страницы с документами, на основании которых сделаны записи о нём, не открываются. Но интересно то, что Рудой в трёх записях о нём (смотри ссылку) связан со следующими родственниками: Спиридоном Барсуковым и Агафьей Барсуковой, Фёдором Коробушкиным и Пелагеей Коробушкиной, Йозефом Рудым. А Барсуковы – хальчанская родня Коробушкиных! Жена Коробушкина Герасима Миновича – Барсукова Ульяна Ивановна.
Ссылка на страницу сайта со сведениями о М Рудом:
https://www.familysearch.org/search/discovery/results?q.surname=Rudoi&q.givenName=M&tab=records
Ниже – копия записи с этого сайта:
M Rudoi
Нью-Йорк, списки прибывших в Нью-Йорк пассажиров (остров Эллис), 1892-1925 гг.
Другое
Spiridon Barsukof, Agafia Barsukof
M Rudoi
Нью-Йорк, списки прибывших в Нью-Йорк пассажиров (остров Эллис), 1892-1925 гг.
Другое
Feodor Korbuschkin, Pelagea Korbuschkin
M Rudoi
Нью-Йорк, списки прибывших в Нью-Йорк пассажиров (остров Эллис), 1892-1925 гг.
Другое
Josef Rudoi
Родители Фёдора – Wasil Korobuschkin, Evdokia or Mary Korobuschkin. То есть, Коробушкин Василий и Коробушкина Евдокия или Мария. Почему два имени у матери Фёдора – пока непонятно. Возможно, у неё было двойное имя. Аналогично и в записях для Павла.
Жена – Perla Chanpanov, то есть Перла Чанпанова, родилась в 1884 году в России.
Дети:
Коробушкина Екатерина Фёдоровна (Katharina Karabuschkin, Katherine Korobushkin, Catherine Korobushkin). Родилась в 1908 году в Хальче, Россия. Умерла в 1975 году в Америке, в Дормонте.
Коробушкина Анна Фёдоровна (Anna, Ann Korobushkin). Родилась в 1916 году в Вашингтоне, Пенсильвания. Умерла в 1997 году.
Коробушкина Мари Фёдоровна (Mary Korobushkin). Родилась в 1917 году в Вашингтоне, Пенсильвания. Умерла в 1918 году.
Коробушкина Мария Фёдоровна. Родилась в 1924 году. Она «нашлась» в числе детей Перлы и Фёдора среди записей о бракосочетаниях. Мария умерла в 1986 году в Чамбисбург, Фрэнклинь, Пенсильвания, США.
В некоторых других записях тоже упоминается Фрэнк Коробушкин. Вероятнее всего, что имя Фёдора с годами было переделано на американский манер. А также он иногда фигурирует как Кондрат Коробушкин (см. ниже).
В 1913 году он, скорее всего, ездил в Россию. Видимо для того, чтобы забрать с собой в штаты жену и дочь Катю. Думаю так потому, что в 1913 году он (?) прибыл в США под именем Кондрат Коробушкин (см. две записи ниже). А его жена в записях фигурировала как Пелагея Коробушкина, а не Перла Чанпанова.
Первая:
Kondrat Korobuszkin [Кондрат]
Ellis Island и другие списки пассажиров Нью-Йорка, 1820-1957
бесплатные
РождениеПримерно в 1888
НациональностьRussia
Последнее постоянное место жительства Halcze, Russia
Прибытие 22 мар 1913 - New York, New York, United States
Родственник в стране происхождения Palagia Korobuszkin (Жена)
Родственник, присоединившийся в США Pawel Korobuszkin (Дядя)
Вторая.
Palagia Korobuszkin [Палагея]
Ellis Island и другие списки пассажиров Нью-Йорка, 1820-1957
бесплатные
Пассажир Kondrat Korobuszkin
Дата рождения пассажира Примерно в 1888
Последнее постоянное место жительства Halcze, Russia
Национальность Russia
Родственник пассажира Spouse
Слово «Spouse» переводится как «супруг», это говорит о том, что Кондрат и Пелагея были супружеской парой. А вот почему Павел стал «дядей» Кондрата (Фёдора) – непонятно. Кстати, неясно также, зачем он не только менял своё имя, но и указывал разные места своего рождения, вплоть до Монголии (см. ниже)?
И ещё один интересный момент. Следом за Фёдором и Павлом в США потянулись и другие хальчане. Это видно из записей только на одном, скопированном с сайта «MyHeritage» (Семейное дерево) листе списка прибывших 22 марта 1913 года в Нью-Йорк, на котором фигурирует имя Коробушкина Кондрата-Фёдора. Вместе с ним из Хальча приехало 8 иммигрантов (см. копию документа). Среди них под № 3 есть Робушкин Фёдор. Уж не Коробушкин Фёдор ли это? Или ещё одни родственник Коробушкиных? Поэтому то, что Фёдор прибыл в Нью-Йорк в марте 1913 года под именем Кондрат, надо рассматривать как предположение. Может, я не прав в рассуждениях и Кондрат – не вымышленный Фёдором персонаж, а действительно племянник Павла. Но тогда жена у Кондрата должна быть не Пелагея, а какая-то другая, наверное. То есть полной ясности, кто из упомянутых двоих в списках прибывших в Нью-Йорк пассажиров Фёдор, нет, вопросы остаются.
Евгений Георгиевич Коробушкин рассказывал, что в Америку ездило много хальчанских. Они жили там своей общиной, общались, в основном, между своими, поэтому никаких англицизмов оттуда не привезли.
В семье Коробушкина Евгения Георгиевича есть фотография с похорон Фёдора Васильевича (нажмите на фото, чтобы посмотреть). Причина его смерти – несчастный случай. Его задавило вагонеткой в шахте (или карьере?) при добыче угля. На фото в первом ряду второй слева – Коробушкин Павел Васильевич, брат Фёдора. Так указывал Евгений Георгиевич, внук Павла Васильевича. По этому факту были сомнения, так как по приведённым выше данным Фёдор умер (погиб) в 1929 году, когда Павел уже уехал из Америки и жил в Ветке. То есть, на фотографии Павел вроде бы не должен был быть? Если только он не ездил в Америку в 1929 году. Но недавно эти сомнения разрешились.
Но и по поводу второй фотографии у потомков Павла были некоторые сомнения. В частности, Татьяна Васильевна писала, что «…фото из Америки я увидела, когда мама уже плохо понимала, а папа сказал, что дети на фото не Фёдора, а женщины, с которой он сошёлся в Америке. Но, может, он что-то напутал, не думаю, что эти темы подробно обсуждались между ним и мамой…»
Очевидно, что сомневающиеся не владели всей полнотой информации о семье Фёдора, его детях, потому что они жили где-то очень далеко, а связи, даже телефонной, в те времена не было. Возможно, Фёдор действительно сходился с какой-то женщиной в Америке. Но это не имеет отношения к фотографии по следующим причинам. Во-первых, на фото вместе с родителями однозначно их же дети. И если судить по их внешнему виду, то там есть дочь Фёдора Анна, которая родилась в 1915 году (на вид ей 14 лет) и дочь Мария, которая родилась в 1924 году (на вид ей 5 лет). Во-вторых, трудно представить, что у новой пассии Фёдора были дети, совершенно аналогичные как по полу, так и возрасту детям Фёдора и Пелагеи. И, в-третьих, вряд ли бы Павел и Фёдор стали фотографироваться с пассией Фёдора и её детьми, а потом хранить эту фотографию в семейном архиве.
У меня такое впечатление, что как-то не очень сложилась судьба семьи Фёдора в США. Сам он погиб. Дочь Катя так и не вышла замуж. Дочь Анна вышла замуж, но детей у неё не было. Дочь Мари умерла в младенческом возрасте. Самая младшая дочь Мария вышла замуж, но детей у неё не было. Правда, неясно, как сложилась бы жизнь Фёдора, если бы он остался в России? А его жена Перла-Пелагея прожила всё-таки долго. Но все эти выводы можно сделать, если судить по записям в генеалогических схемах. А как в действительности сложилась судьба детей Фёдора в Америке, - неясно.
На изображении - генеалогическая схема семьи Фёдора. Скриншот сделан с сайта «FamilySearch». А ниже – сведения о нём самом, скопированные с(перевод Гугл)
Франк Карабускин
Мужской
1882-1929
2:2:7X8M-844
Жизненно важные органы
Имя
Фрэнк Карабускин
Пол
Мужской
Рождение •1 Источник
1882 год,
Россия
Родился
в 1882 году
в России.
Рождение •1 Источник
7 НОЯБРЯ 1882 г.
Могилев
Рождение •2 источника
7 НОЯБРЯ 1882
г. Монголия
Рождение •1 Источник
ABT 1883
Хальче
Рождение •1 Источник
1883 год,
Монголия
Смерть
1929
Вашингтон, Вашингтон, Пенсильвания, США
Смерть
1929
Смерть •1 Источник
19 ОКТЯБРЯ 1929 г.
Вашингтон, штат Пенсильвания, США
Смерть •2 источника
20 ОКТЯБРЯ 1929 г.
Вашингтон, штат Пенсильвания, США
Смерть •2 источника
20 ОКТЯБРЯ 1929 г.
, Чартьерс, Вашингтон, Пенсильвания, США
Похороны •1 Источник
Хьюстон, округ Вашингтон, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки
События
Место жительства •1 Источник
1917–1918
округ Вашингтон, Пенсильвания, США
Место жительства •1 Источник
1920
Чартьерс, Вашингтон, Пенсильвания, США Семейное положение: Женат; Степень родства с главой: Глава
Место жительства •1 Источник
1920
Чартьерс, Вашингтон, Пенсильвания, США
Место жительства:
1920
Чартьерс, Вашингтон, Пенсильвания, США Семейное положение: Женат; Степень родства с главой дома: Глава
•1 Источник
6 МАЯ 1909 г.
Нью-Йорк, Нью-Йорк
•1 Источник
6 МАЯ 1909 г.
Нью-Йорк, Нью-Йорк, США
•2 источника
1913
Нью-Йорк, Нью-Йорк, США
•1 Источник
1929
Хьюстон, округ Вашингтон, Пенсильвания, США
Другие факты
Место жительства •1 Источник
Россия Семейное положение: Женат; Степень родства с главой государства: Жена; Степень родства с главой государства: Дядя
Место жительства •1 Источник
Могилев
Место жительства •1 Источник
Вашингтон, Пенсильвания, США
•1 Источник
Роттердам
•1 Источник
Либава, Латвия
Альтернативные имена
Франк Карабускин
Фрэнк Карабоскин
Фрэнк Коробушкин
Кондрат Коробушкин
Кондрат Коробушкин
Члены семьи
Родители
Василий Коробушкин
Мужской
Покойный
2:2:7X8M-84Z
Евдокия или Мария Коробушкина
Женский
Покойный
2:2:7X8M-4YS
Евдокия Кристичус
Женский
Покойный
2:2:7X8M-8DF
Супруг
Пелагия Золтоногио
Женский
1884-1982
2:2:7X8M-84H
Цитата
«Pedigree Resource File», база данных, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/2:2:7X8M-844 : дата обращения 17.01.2025), запись для Фрэнка Карабускина, ссылки на источники; файл «ANCESTRY2» (2:2:2:MMJZ-9QR), отправлен 29.11.2023 пользователем martyvanslette [личность не разглашается в целях конфиденциальности].
Копировать цитату
Заметки (1)
Источники (9)
1. Ancestry.com, <i>Пенсильвания, США, свидетельства о смерти, 1906-1970</i> (Лехи, Юта, США: Ancestry.com Operations, Inc., 2014).
Комиссия по истории и музеям Пенсильвании; Харрисберг, Пенсильвания, США; Пенсильвания (штат). Свидетельства о смерти, 1906-1968; Диапазон номеров сертификатов: 102001-105000
Комиссия по истории и музеям Пенсильвании; Харрисберг, Пенсильвания, США; Пенсильвания (штат). Свидетельства о смерти, 1906-1968; Диапазон номеров сертификатов: 085001-088250
2. Ancestry.com, <i>США, Find a Grave® Index, 1600-е годы – настоящее время</i> (Лехи, Юта, США: Ancestry.com Operations, Inc., 2012).
3. Ancestry.com, <i>США, карточки регистрации призывников Первой мировой войны, 1917-1918 гг.</i> (Прово, Юта, США: Ancestry.com Operations Inc, 2005).
Штат регистрации: Пенсильвания; Округ регистрации: округ Вашингтон
4. Ancestry.com, <i>Федеральная перепись населения США 1920 года</i> (Прово, Юта, США: Ancestry.com Operations, Inc., 2010).
Год: 1920; Место переписи: Чартьерс, Вашингтон, Пенсильвания; Список: T625_1660; Страница: 16B; Участок переписи: 157
5. Ancestry.com, <i>Нью-Йорк, США, списки прибывших пассажиров и членов экипажа (включая Касл-Гарден и остров Эллис), 1820-1957</i> (Лехи, Юта, США: Ancestry.com Operations, Inc., 2010).
Национальное управление архивов и документации; Вашингтон, округ Колумбия; Списки пассажиров и членов экипажей судов, прибывающих и отбывающих из Огденсбурга, штат Нью-Йорк, 27.05.1948 - 28.11.1972; Микрофильм серийный или NAID: T715, 1897-1957
6. Ancestry.com, <i>США, Индекс заявлений и претензий на социальное обеспечение, 1936-2007</i> (Прово, Юта, США: Ancestry.com Operations, Inc., 2015).
7. Ancestry.com, <i>Пенсильвания, США, браки, 1852-1968</i> (Лехи, Юта, США: Ancestry.com Operations, Inc., 2016).
8. Ancestry.com, <i>Огайо, США, записи о бракосочетании округа, 1774-1993</i> (Лехи, Юта, США: Ancestry.com Operations, Inc., 2016).
9. , <I>Финдагрейв</i> (Дейтона-Бич, округ Волусия, Флорида, США: неизвестен, 21 сентября 1982 г.).
Фрэнк Коробушкин 1929
Представлено: martyvanslette